Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Trùng tống Bùi lang trung biếm Cát Châu
重送裴郎中貶吉州 • Lại tiễn Bùi lang trung bị biếm đi Cát Châu
Thơ
»
Trung Quốc
»
Thịnh Đường
»
Lưu Trường Khanh
»
Trùng tống Bùi lang trung biếm Cát Châu
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tảo thu ký đề Thiên Trúc Linh Ẩn tự (Giả Đảo)
-
Dương liễu chi cửu thủ kỳ 7 (Ngự mạch thanh môn phất địa thuỳ) (Lưu Vũ Tích)
-
Đạp ca hành kỳ 1 (Lưu Vũ Tích)
-
Thăng Long kỳ 2 (Nguyễn Du)
-
Long thành cầm giả ca (Nguyễn Du)
Đăng bởi
Trần Đông Phong
vào 25/06/2021 23:25
Bản dịch của
Trần Đông Phong
Vượn kêu khách tản chiều đầu sông
Người tự lòng đau nước tự ròng
Cùng bị biếm xa ông tới nữa
Núi xanh vạn dặm một buồm con.