Ba Lăng tống Lý thập nhị Bạch - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thanh lâu khúc kỳ 2 (Vương Xương Linh)
- Thanh bình điệu kỳ 1 (Lý Bạch)
- Yến thành đông trang (Thôi Huệ Đồng)
- Ký viễn (Lưu Giá)
- Hoài thượng biệt hữu nhân (Trịnh Cốc)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 08/10/2019 00:55, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Trần Đông Phong vào 02/05/2021 19:26

Bản dịch của Trần Đông Phong

Cồn, bến Ba Lăng mấp mé chia
Sông trong tiếng gió dễ truyền nghe
Núi dài thành quách không thu sắc
Lau sậy trời chiều vắng nước mây.