Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Phùng nhập kinh sứ
逢入京使 • Gặp sứ vào kinh
Thơ
»
Trung Quốc
»
Thịnh Đường
»
Sầm Tham
»
Phùng nhập kinh sứ
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Dương Lâm
-
Bản dịch của Trần Đông Phong
-
Bản dịch của Nguyễn Tôn Nhan
-
Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
-
Bản dịch của Ngô Văn Phú
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Giải muộn kỳ 05 (Đỗ Phủ)
-
Hiểu lũng quán phu (Cao Bá Quát)
-
Túc Hạ Bì (Phạm Đình Hổ)
-
Ngọc tác phu cơ băng tác thần (Phan Mạnh Danh)
-
Lương tứ (Lý Thương Ẩn)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 09/05/2016 20:21
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Vườn xưa hun hút phía trời đông
Thõng áo không khô hạt lệ thầm
Trên ngựa gặp nhau đâu giấy bút
Nhờ anh nhắn lại tớ an lành