Phùng nhập kinh sứ - Bản dịch của Ngô Văn Phú

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tần trung ngâm kỳ 08 - Ngũ huyền (Bạch Cư Dị)
- Trùng dương tịch thượng phú bạch cúc (Bạch Cư Dị)
- Thương tiến tửu (Lý Bạch)
- Cửu niên thập nhất nguyệt nhị thập nhất nhật cảm sự nhi tác (Kỳ nhật độc du Hương Sơn tự) (Bạch Cư Dị)
- Hỷ ngoại đệ Lư Luân kiến túc (Tư Không Thự)

Đăng bởi datmast vào 30/12/2008 18:46

Bản dịch của Ngô Văn Phú

Thăm thẳm vườn xưa vẫn ngóng trông,
Hai tay áo thơng, lệ ròng ròng.
Gặp nhau trên ngựa, thư khôn viết,
Tôi vẫn bình an, nhắn hộ cùng.