Cúc hoa kỳ 6 - Bản dịch của Ngô Văn Phú

25.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Thị Băng Thanh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thướng Tam Giáp (Lý Bạch)
- Kim Lăng đồ (Vi Trang)
- Tạp ngôn (Tùng Thiện Vương)
- Tống Mao Bá Ôn (Chu Hậu Thông)
- Lý Nam Đế (Đặng Minh Khiêm)

Đăng bởi Vanachi vào 07/04/2006 04:44

Bản dịch của Ngô Văn Phú

Hoa trắng, hoa vàng, cúc đón xuân,
Thương hương đắm sắc dạ bàn hoàn
Muôn hoa rực rỡ đều tàn cả
Riêng cúc chưa phai với sắc hương.