Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Đại tặng kỳ 1
代贈其一 • Thay người viết thơ tặng kỳ 1
Thơ
»
Trung Quốc
»
Vãn Đường
»
Lý Thương Ẩn
»
Đại tặng kỳ 1
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Trần Đông Phong
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Lê Quang Trường
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Lạc Dương trường cú kỳ 2 (Đỗ Mục)
-
Lưu biệt Thôi Hưng Tông (Vương Duy)
-
Đăng Khán Sơn hữu hoài (Cao Bá Quát)
-
Ngẫu đề công quán bích kỳ 2 (Nguyễn Du)
-
Thu dạ dữ cố nhân Chu Hà thoại cựu (Nguyễn Ức)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 15/08/2015 10:35
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Trên lầu chiều tối ngán chờ lâu
Thang ngọc chẻ ngang trăng móc câu
Này búp đinh hương kia nõn chuối
Gió xuân đợi mãi gợi thêm sầu