Đại tặng kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tần Châu tạp thi kỳ 12 (Đỗ Phủ)
- Ngư ly 2 (Khổng Tử)
- Tống Dương Sơn Nhân quy Tung Sơn (Lý Bạch)
- Bạch liên trì thượng tiểu trai ngoạ bệnh dạ khởi đối hoa tác (Bùi Huy Bích)
- Ký nghiêm phụ thị huấn thi (Phùng Khắc Khoan)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/05/2021 15:22

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trên lầu ngóng đợi đến chiều lâu,
Cầu ngọc chia ngang, trăng móc câu.
Lá chuối còn phong, đinh tử ngậm,
Gió xuân cùng hướng về mà sầu.