Mã Ngôi kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Quang Trường
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ hữu nhân Yên hà ngụ hứng kỳ 2 (Nguyễn Trãi)
- Nhạc Vũ Mục mộ (Nguyễn Du)
- Hỉ vũ (Xuân hạn thiên địa hôn) (Đỗ Phủ)
- Du Tây Hồ bát tuyệt kỳ 6 (Cao Bá Quát)
- Du Sơn Tây thôn (Lục Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 21/07/2016 11:19, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 21/07/2016 16:34

Bản dịch của Trương Việt Linh

Ngựa quý sừng Yên động đất trời
Tự vùi nhan sắc chuốc buồn đau
Nếu hay nhan sắc làm nghiêng nước
Xe ngọc can gì đến Mã Ngôi