Mã Ngôi kỳ 1 - Bản dịch của Lê Quang Trường

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chính nguyệt Sùng Nhượng trạch (Lý Thương Ẩn)
- Vô đề (Cận tri danh A Hầu) (Lý Thương Ẩn)
- Vô đề (Trùng duy thâm há Mạc Sầu đường) (Lý Thương Ẩn)
- Yên đài thi - Xuân (Lý Thương Ẩn)
- Hữu cảm (Phi quan Tống Ngọc hữu vi từ) (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 23/03/2010 11:05

Bản dịch của Lê Quang Trường

Ngựa Ký sừng Yên động đất trời,
Tự vùi nhan sắc, tự chơi vơi.
Quân vương nếu biết điều khuynh quốc,
Ngọc liễn cớ gì đến Mã Ngôi?

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]