Tặng Trương Vân Dung vũ - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phần Âm hành (Lý Kiệu)
- Canh Tý xuân (Nguyễn Khuyến)
- Tái thượng khúc kỳ 2 (Lý Bạch)
- Độ Chế giang (Cao Bá Quát)
- Dạ ý (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 08/03/2016 14:28

Bản dịch của Trương Việt Linh

Áo lụa đùa hương hương chẳng tan
Sen hồng phơ phất khói thu lan
Gió lay mây núi vương tình tứ
Liễu biêc hồ bên phất giọng đàn