Hoa Thanh cung kỳ 1 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Trần Trọng Kim

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lưu biệt Vương Duy (Bùi Địch)
- Kiến bắc nhân lai nhân thoại cố hương tiêu tức (Cao Bá Quát)
- Vịnh Vũ Hầu (Bạch Cư Dị)
- Khẩu hào hựu thị Bùi Địch (Vương Duy)
- Đề thiền viện (Đỗ Mục)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 06/03/2016 13:58

Bản dịch của Trương Việt Linh

Dứt tiếng xe loan cỏ mọc đầy
Điện không lạnh lẽo biếc xanh cây
Trăng đi trăng đến buồn ngơ ngẩn
Hiên ngọc nào ao đứng tựa đây