Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 10 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thiếu niên hành (Thôi Quốc Phụ)
- Thu vãn (Phạm Quý Thích)
- Cần Chính lâu tây lão liễu (Bạch Cư Dị)
- Tương giang tặng biệt (Nguyễn Trung Ngạn)
- Nhị thập tam dạ khán nguyệt hoạ Phan Hành Phủ kỳ 1 (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 11/01/2019 15:27

Bản dịch của Trương Việt Linh

Kiếm Các ải quan nơi trọng địa
Thượng hoàng quay ngựa lướt như mây
Trường An thiếu đế xây cung mới
Trời đất đôi vầng sáng rỡ thay