Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Thù Lý Mục kiến ký
酬李穆見寄 • Hoạ thơ của Lý Mục
Thơ
»
Trung Quốc
»
Thịnh Đường
»
Lưu Trường Khanh
»
Thù Lý Mục kiến ký
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Trần Đông Phong
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tiểu viện (Đường Ngạn Khiêm)
-
Nhàn vịnh kỳ 02 (Nguyễn Khuyến)
-
Hành kinh Hoa Âm (Thôi Hiệu)
-
Ký Nguỵ Bằng kỳ 10 (Giả Vân Hoa)
-
Kế khâu lãm cổ (Trần Tử Ngang)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 01/03/2016 15:07
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Lênh đênh thuyền lẻ tận chân trời
Mây núi muôn trùng tít nẻo khơi
Muốn quét cửa tre chờ viễn khách
Nhà nghèo rêu biếc lá vàng phơi