Tụng giá hoàn kinh sư - Bản dịch của Trương Việt Linh

173.82

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trinh Đường
- Bản dịch của Ngô Tất Tố

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đồng Trương Tương Kế Môn khán đăng (Mạnh Hạo Nhiên)
- Tự quân chi xuất hĩ kỳ 3 (Trương Cửu Linh)
- Nhạc Dương lâu kỳ 2 (Nguyễn Trung Ngạn)
- Quy Tung Sơn tác (Vương Duy)
- Tái hạ khúc kỳ 6 (Lý Bạch)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 30/06/2016 15:16, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 30/06/2016 21:45

Bản dịch của Trương Việt Linh

Bến Chương Dương cướp giáo thù
Cửa sông Hàm Tử bắt ngay giặc Hồ
Thái bình nên gắng sức lo
Ngàn năm bền vững cơ đồ non sông