Thù Lý Mục kiến ký - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Khắc Phi
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chiêu Quân oán kỳ 4 (Hōjō Ōsho)
- Nhạn tự (Phạm Nhân Khanh)
- Dạ quan Thanh nhân diễn kịch trường (Cao Bá Quát)
- Khoá Thuỷ song kiều (Nguyễn Văn Siêu)
- Tiền xuất tái kỳ 1 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/08/2019 15:34, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/11/2019 18:18

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thuyền đơn thăm bạn tận chân trời,
Mây núi đường quanh xa tít khơi.
Muốn quét cửa sài chờ lữ khách,
Nhà nghèo rêu biếc ngập lá rơi.