Tây quá Vị Châu, kiến Vị thuỷ tư Tần Xuyên - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyễn Sĩ Đại

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Nghĩa Công thiền phòng (Mạnh Hạo Nhiên)
- Khách trung nguyên đán - Tân Tỵ minh niên (Lê Quý Đôn)
- Y nguyên vận ký Thanh Oai Ngô Tứ Nguyên (Nguyễn Du)
- Lỗ Sơn sơn hành (Mai Nghiêu Thần)
- Thu dạ độc toạ (Vương Duy)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 09/05/2016 20:48

Bản dịch của Trương Việt Linh

Xuôi dòng sông Vị về đông
Chừng nao chảy đến Châu Ung hỡi người
Gởi đôi dòng lệ sụt sùi
Theo về quê cũ phương trời mù tăm