Lân chi chỉ 1 - Bản dịch của Tản Đà

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tạ Quang Phát
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Ngô Trần Trung Nghĩa

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn trung vấn đáp (Lý Bạch)
- Sơn phòng xuân sự kỳ 2 (Sầm Tham)
- Chu trung dạ vũ (Bạch Cư Dị)
- Kim Lăng ngũ đề - Ô Y hạng (Lưu Vũ Tích)
- Hoạ Đỗ lục sự đề hồng diệp (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 14/04/2024 14:37

Bản dịch của Tản Đà

Chân con lân
Trán con lân
Sừng con lân
Công tử có nhân
Công tôn, công tộc có nhân
Con lân chừ con lân!

Bài dịch này Tản Đà dịch gộp cả ba chương của thiên Lân chi chỉ.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]