Khuê oán - Bản dịch của Tản Đà

143.86

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn, Việt Anh
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Há Giang Lăng (Lý Bạch)
- Trường hận ca (Bạch Cư Dị)
- Quan san nguyệt (Lý Bạch)
- Lý Bạch mộ (Bạch Cư Dị)
- Giang thượng địch (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Vanachi vào 28/12/2005 01:28

Bản dịch của Tản Đà

Trẻ trung nàng biết chi sầu,
Ngày xuân trang điểm lên lầu ngắm gương.
Nhác trông vẻ liễu bên đường,
Phong hầu nghĩ dại, xui chàng kiếm chi.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]