Đồng Trương Tương Kế Môn khán đăng - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Vương viên ngoại “Tuyết tình tảo triều” (Tiền Khởi)
- Độc toạ thường hốt hốt (Hàn Sơn)
- Ký nhân (Lý Quần Ngọc)
- Kiến Xương giang (Bạch Cư Dị)
- Vịnh sử (Nhung Dục)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 29/04/2014 12:35

Bản dịch của Nguyễn Minh

Tục lạ khác quê ta
Năm cũ năm mới sửa
Kế Môn đèn trên cây
Ngỡ như con rồng lửa