Ngày 9-9 trên đường hành quân nhớ nhà ở Trường An - Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Võ Khắc Triển

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bi ca (Khuyết danh Trung Quốc)
- Lương Châu từ kỳ 1 - Xuất tái (Vương Chi Hoán)
- Thanh bình điệu kỳ 1 (Lý Bạch)
- Trùng quá Hàng Châu đăng lâu vọng nguyệt trướng nhiên hữu hoài (Úc Văn)
- Hoàng Hạc lâu tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Lăng (Lý Bạch)

Đăng bởi Nguyễn Lãm Thắng vào 09/12/2008 21:17

Cố lên đến đỉnh để cùng vui
Nhưng rượu ai đưa? luống ngậm ngùi
Xa cách, nhớ vườn xưa lắm cúc
Chiến trường giờ chắc nở hoa tươi.