Thanh bình điệu kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đinh Tú Anh
- Bản dịch của Châu Hải Đường
- Bản dịch của Đinh Vũ Ngọc
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống biệt (Sơn trung tương tống bãi) (Vương Duy)
- Quá cố nhân trang (Mạnh Hạo Nhiên)
- Hoàng Hạc lâu tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Lăng (Lý Bạch)
- Xuân tứ (Lý Bạch)
- Thu tứ (Trương Tịch)

Đăng bởi Nguyễn Lãm Thắng vào 03/02/2018 17:46, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Nguyễn Lãm Thắng vào 03/02/2018 17:51

Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Mây, nhớ áo. Hoa, nhớ người
Thềm xuân gió thoảng, sương rơi nồng nàn
Nếu không thấy ở núi Quần
Dao Đài xin gặp dưới vầng trăng mơ.