Dương liễu chi từ - Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bạch tuyết ca tống Vũ phán quan quy kinh (Sầm Tham)
- U hận thi (An Ba phường nữ)
- Hồi hương ngẫu thư kỳ 2 (Hạ Tri Chương)
- Tẩu Mã xuyên hành, phụng tống Phong đại phu tây chinh (Sầm Tham)
- Cổ biệt ly (Mạnh Giao)

Đăng bởi Nguyễn Lãm Thắng vào 06/03/2021 20:22

Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Đã tạo tơ xanh lồng nắng sớm
Còn cho bóng chạm mặt hồ yên
Nhà Tuỳ trồng liễu không phù hợp
Xuân tiễn người đi lắm muộn phiền.