Trường An đạo kỳ 1 - Bản dịch của Ngô Văn Phú

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Hà

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cổ phong kỳ 03 (Tần hoàng tảo lục hợp) (Lý Bạch)
- Thạch Ngư hồ thượng tuý ca (Nguyên Kết)
- Lữ ngụ thư hoài tập cú (Phùng Khắc Khoan)
- Đề Trương thập nhất lữ xá tam vịnh - Lựu hoa (Hàn Dũ)
- Thu tứ (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Vanachi vào 10/07/2006 11:26

Bản dịch của Ngô Văn Phú

Quất roi qua quán rượu
Phẩy áo vào ca lâu
Muôn nghìn tiêu hết nhẵn
Buồn không nói nửa câu.