Ngọc giai oán - Bản dịch của Nam Trân

14.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Hà Như

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tàm cốc hành (Đỗ Phủ)
- Nguyệt hạ độc chước kỳ 1 (Lý Bạch)
- Tẩy binh mã (Đỗ Phủ)
- Than không khói (Quách Mạt Nhược)
- Xuân vọng (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 06/03/2014 08:47

Bản dịch của Nam Trân

Móc trắng tươm thềm ngọc,
Đêm dài ướt tất tơ.
Thuỷ tinh rèm thả xuống,
Lóng lánh ngắm trăng thu.