Tái hạ khúc kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cảm đầu (Lý Quý Lan)
- Ngụ tự (Nguyễn Đức Đạt)
- Thiếp bạc mệnh (Lý Bạch)
- Ký Bùi Hành (Lý Thương Ẩn)
- Tuế thủ dữ hương lão hội ẩm (Nguyễn Đức Đạt)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/04/2022 16:56

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Lông con chim thứu làm tên,
Đuôi con chim yến thêu trên lá cờ.
Oai nghi hiệu lệnh quân cơ,
Ngàn quân doanh trại tung hô đáp lời.