Đề thu giang tống biệt đồ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đào Phương Bình, Trần Lê Sáng
- Bản dịch của Cao Tự Thanh
- Bản dịch của Đào Phương Bình, Trần Lê Sáng
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Dục Thuý sơn kỳ 2 (Nguyễn Thượng Hiền)
- Trong hồ mắt em sâu thẳm (Guillaume Apollinaire)
- Thu dạ dữ Hoàng Giang Nguyễn Nhược Thuỷ đồng phú (Nguyễn Trãi)
- Oán ca (Tưởng Duy Hàn)
- Sonnet 22 (Jean Cassou)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 03/02/2021 20:40

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bên sông trời tạnh cây hồng,
Sông xanh sóng vỗ xuôi dòng mãi trôi.
Xa nhau nhớ chẳng nên lời,
Gửi theo dòng nước đầy vơi sông dài.