Đề tranh đưa tiễn trên sông thu - Bản dịch của Đào Phương Bình, Trần Lê Sáng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Cao Tự Thanh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hải Dương đạo trung kỳ 1 (Phùng Khắc Khoan)
- Cúc hoa bách vịnh kỳ 1 (Trương Hán Siêu)
- Tứ tiến sĩ (Trần Nguyên Đán)
- Tống bắc sứ Ngưu Lượng (Trần Nghệ Tông)
- Tống Thái y viện Bắc sứ (Phùng Khắc Khoan)

Đăng bởi Vanachi vào 18/08/2008 02:10

Trời tạnh trên sông cây đậm nồng,
Dưới sông nuớc biếc vẫn xuôi dòng.
Tứ sầu ly biệt thêm man mác,
Cho cuốn xuôi cùng với nước sông.