Đề thu giang tống biệt đồ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đào Phương Bình, Trần Lê Sáng
- Bản dịch của Cao Tự Thanh
- Bản dịch của Đào Phương Bình, Trần Lê Sáng
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn thượng (Nguyễn Quang Bích)
- Vô y 3 (Khổng Tử)
- Ngôn hoài (Không Lộ thiền sư)
- Hoành giang từ kỳ 5 (Lý Bạch)
- Lạng Sơn đạo trung kỳ 2 (Ngô Thì Nhậm)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/12/2019 10:06

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trời tạnh bên sông cây biếc hồng,
Sóng sông xanh vỗ mãi xuôi dòng.
Nỗi nhớ xa nhau khôn nói hết,
Đành gửi theo dòng cuồn cuộn sông.