Đề thu giang tống biệt đồ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Đào Phương Bình, Trần Lê Sáng
- Bản dịch của Cao Tự Thanh
- Bản dịch của Đào Phương Bình, Trần Lê Sáng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khánh Bằng liệt chướng (Ngô Phúc Lâm)
- Đề Bình Dương quận Phần kiều biên liễu thụ (Sầm Tham)
- Phụng tuỳ bình nam nhung vụ kinh Hội An phố đề Quan phu tử miếu thi (Nguyễn Lệnh Tân)
- U cư kỳ 1 (Nguyễn Du)
- Thù Lý Mục kiến ký (Lưu Trường Khanh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/02/2021 20:40

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bên sông trời tạnh cây hồng,
Sông xanh sóng vỗ xuôi dòng mãi trôi.
Xa nhau nhớ chẳng nên lời,
Gửi theo dòng nước đầy vơi sông dài.