Sơn phòng xuân sự kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Ngô Tất Tố
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tảo độ Hà Kiều ngọ, tại Cảnh Châu Đông Quang dịch mạn đề bích gian (Lê Quý Đôn)
- Ký hữu Phương Đình (Cao Bá Quát)
- Tích niên kim nhật đáo Côn Lôn kỳ 2 (Ngô Đức Kế)
- Tiễn biệt Vương thập nhất nam du (Lưu Trường Khanh)
- Thánh nữ từ (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/02/2020 15:42

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vườn Lương tối quạ bay qua,
Nẻo xa mắt thấy vài nhà bỏ hoang.
Cây sân nào biết điêu tàn,
Xuân về hoa nở như ngàn xưa xa.