Sơn phòng xuân sự kỳ 2 - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn, Việt Anh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Tản Đà

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Giang tuyết (Liễu Tông Nguyên)
- Dạ quy Lộc Môn sơn ca (Mạnh Hạo Nhiên)
- Nam hành biệt đệ (Vi Thừa Khánh)
- Vân Cư tự cô đồng (Bạch Cư Dị)
- Tỳ bà hành (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 27/06/2015 22:16

Bản dịch của Trần Trọng Kim

Vườn Lương chiều tối quạ bay
Nẻo xa trông thấy một vài nhà hoang
Cây sân nào biết tang thương
Xuân về lại nở như thường hoa xưa

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]