Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Tân giá nương
新嫁娘 • Nàng dâu mới
Thơ
»
Trung Quốc
»
Trung Đường
»
Vương Kiến
»
Tân giá nương
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Trương Việt Linh
-
Bản dịch của Nguyễn Sĩ Đại
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Trần Trọng Kim
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Thu dạ khúc (Vương Duy)
-
Túc Kiến Đức giang (Mạnh Hạo Nhiên)
-
Dạ bạc Ngưu Chử hoài cổ (Lý Bạch)
-
Hoạ từ bộ Vương viên ngoại “Tuyết hậu tảo triều tức sự” (Sầm Tham)
-
Mang sơn (Thẩm Thuyên Kỳ)
Đăng bởi
tôn tiền tử
vào 02/07/2014 17:23
Bản dịch của
Lê Nguyễn Lưu
Ngày ba nàng xuống bếp,
Tay rửa nấu canh ngay.
Tính mẹ ăn chưa rõ,
Nhờ em nếm thử này.
[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]