Biên phương xuân hứng - Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Chưa có đánh giá nào

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đông dạ văn trùng (Bạch Cư Dị)
- Tùng Tư độ vọng giáp trung (Lưu Vũ Tích)
- Vọng Trường Xuyên kỳ 2 (Vương Xương Linh)
- Đỗ Công bộ Thục trung ly tịch (Lý Thương Ẩn)
- Tòng quân hành (Dương Quýnh)

Đăng bởi hongha83 vào 25/02/2009 04:57

Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Cỏ non xanh biếc, liễu xuê xoang
Bầu ngọc nghiêng nghiêng rót chén vàng
Nhịp phách lời ca theo gió trỗi
Quan san mấy lớp dạo bay sang

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]