Biên phương xuân hứng - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tô đài lãm cổ (Lý Bạch)
- Thái liên khúc kỳ 2 (Lý Bạch)
- Tự Sa huyện để Long Khê huyện, trị Tuyền Châu quân quá hậu, thôn lạc giai không, nhân hữu nhất tuyệt (Hàn Ốc)
- Ký Hộ Đỗ Lý Toại Lương xử sĩ (Cao Biền)
- Tặng Lưu Xoa (Diêu Hợp)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 15/07/2016 20:28

Bản dịch của Nguyễn Minh

Cỏ xanh xanh, liễu dương nồng thắm
Bình ngọc nghiêng rót đẫm chén vàng
Tiếng kèn, tiếng hát vang vang
Qua bao quan ải theo làn gió đưa.