Tống Lý Thị lang phó Thường Châu - Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Rôngxa (Victor Hugo)
- Khê hành (Lục Du)
- Đông Dương tửu gia tặng biệt kỳ 2 (Vi Trang)
- Xuân hiểu (Mạnh Hạo Nhiên)
- Đề cúc hoa (Hoàng Sào)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 26/07/2009 10:56

Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Lạnh lùng gió bấc tuyết mây tan
Nước Sở, non Ngô mấy dặm ngàn
Còn bữa nay thôi say tuý luý
Nhớ nhau mai lại cách muôn vàn.