Xuân hiểu - Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tầm Hứa sơn nhân đình tử (Hề Giả)
- Thiên biên hành (Đỗ Phủ)
- Vọng nhạc (Đại Tông phù như hà) (Đỗ Phủ)
- Chu phụng hành (Đỗ Phủ)
- Rôngxa (Victor Hugo)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 09/03/2010 22:29

Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Giấc xuân không biết sáng trời
Tiếng chim bên gối khắp nơi vọng về
Đêm qua mưa gió não nề
Một vài hay đã bôn bề hoa rơi.