Nam hành biệt đệ - Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đinh Vũ Ngọc
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khiển hoài (Ngô Thì Nhậm)
- Xuân nhật thị chư nhi kỳ 2 (Nguyễn Khuyến)
- Tân chí (Đỗ Phủ)
- Điệu Nguyễn Tri Phương tử tiết (Nguyễn Thiện Thuật)
- Thôi Tông Văn thụ kê sách (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Khoi Dinh Bang vào 15/01/2010 23:55

Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Lờ đờ dòng nước chảy
Lai láng dạ người đi
Hoa rụng như cùng hận
Lìa cành không tiếng chi!