Trường Tín thu từ kỳ 3 - Bản dịch của Cao Tự Thanh

14.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Trọng San

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề thu giang tống biệt đồ (Trần Đình Thâm)
- Điểm giáng thần (Phùng Thì Hành)
- Bắc Thanh La (Lý Thương Ẩn)
- Giang biên liễu (Ung Dụ Chi)
- Đăng U Châu đài ca (Trần Tử Ngang)

Đăng bởi Vanachi vào 30/03/2008 19:44

Bản dịch của Cao Tự Thanh

Cung thu sáng quét mở toang rồi
Quạt cũ trên tay luống ngậm ngùi
Mặt ngọc nghĩ thua màu quạ lạnh
Còn mang bóng nhật điện vàng bay

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]