Toạ thượng hiến Nguyên tướng công - Bản dịch của Cao Tự Thanh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Đinh Tú Anh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tặng Kim Lệ Thuỵ kỳ 2 (Trần Đoàn)
- Tòng quân kỳ 2 (Trần Thiện Chánh)
- Hý đề nhất tác hý tặng chủ nhân (Mạnh Hạo Nhiên)
- Trường Tín thu từ kỳ 3 (Vương Xương Linh)
- Trì châu Thuý Vi đình (Nhạc Phi)

Đăng bởi Vanachi vào 22/04/2019 15:55

Bản dịch của Cao Tự Thanh

Lặng lẽ sân thềm bóng tịch huân,
Non Vu mây vắng quạnh mơ xuân.
Từng nghe chuyện cũ Sa Tra Lợi,
Nay gởi tình nương chỗ sứ quân.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]