Sơn phòng xuân sự kỳ 2 - Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn - Bùi Khánh Đản

Chưa có đánh giá nào

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Ngô Tất Tố

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trường An đạo kỳ 1 (Trừ Quang Hy)
- Đề đô thành nam trang [Đề tích sở kiến xứ] (Thôi Hộ)
- Tái thượng khúc kỳ 2 (Lý Bạch)
- Xuân dạ Lạc thành văn địch (Lý Bạch)
- Ngọc giai oán (Lý Bạch)

Đăng bởi Nguyễn Đông Ngạn vào 07/04/2010 08:30

Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn - Bùi Khánh Đản

Bầy quạ Lương Viên chiều tới tấp
Xa trông xơ xác bốn năm nhà
Cây sân chẳng biết người đi hết
Xuân đến, cành xưa vẫn nở hoa.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]