Tống Lương Lục tự Động Đình sơn - Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Dương Lâm

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Đông Khê công u cư (Lý Bạch)
- Thanh bình điệu kỳ 3 (Lý Bạch)
- Oán tình (Lý Bạch)
- Lục thuỷ khúc (Lý Bạch)
- Vô đề (Tương kiến thì nan biệt diệc nan) (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 20/07/2009 22:44

Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn

Thu đến Ba lăng ngắm Động Đình
Ngày trông núi nổi giữa hồ xanh
Chốn tiên nghe nói không đường đến
Lòng gửi tho dòng nước uốn quanh.