Đỗ Bằng Đoàn (1908 - 9/12/1986) là một nhà nho, nhà biên khảo văn học, dịch giả, sinh tại Ninh Bình, di cư vào Nam năm 1954. Sau năm 1975, ông định cư ở Mỹ tới khi mất tại Pennsylvania. Ông còn là cha nhà văn, nhà giáo Đỗ Trọng Huề.
Tác phẩm:
- Việt Nam ca trù biên khảo (biên khảo, cùng viết với Đỗ Trọng Huề, 1962)
- Những đại lễ và vũ khúc của vua chúa Việt Nam (biên khảo, cùng viết với Đỗ Trọng Huề, 1968)
- Đường thi trích dịch (thơ dịch, cùng Bùi Khánh Đản, 1959)
Thơ dịch tác giả khác