Dương liễu chi cửu thủ kỳ 5 (Hoa Ngạc lâu tiền sơ chủng thì) - Bản dịch của Trần Đông Phong

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lạc Du nguyên (Lý Thương Ẩn)
- Sơn hành (Đỗ Mục)
- Tặng Hạng Tư (Dương Kính Chi)
- Tầm Trương dật nhân sơn cư (Lưu Trường Khanh)
- Cảm cựu (Trương Hỗ)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 17/05/2021 18:06

Bản dịch của Trần Đông Phong

Trước lầu Hoa Ngạc cây vừa trồng
Cây với người đẹp đọ eo lưng
Trên phố nếu đem cây vứt bỏ
Lá cây muốn hỏi ai qua đường.