Tuyệt cú tứ thủ kỳ 3 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Trương Nam Hương
- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trường Tín thu từ kỳ 2 (Vương Xương Linh)
- Lan kỳ 09 (Tạ Thiên Huân)
- Thập ngũ dạ vọng nguyệt ký Đỗ lang trung (Vương Kiến)
- Tảo thu độc dạ (Bạch Cư Dị)
- Thử khốn hí ngoạ hà diệp thượng đồng Phan sinh kỳ 1 (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 20/02/2020 13:40, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 23/02/2020 21:01

Bản dịch của Trương Việt Linh

Liễu biếc oanh vàng vang tiếng hót
Trời xanh cò trắng vút cao bay
Núi Tây song ngậm ngàn năm tuyết
Ngoài cửa thuyền Ngô vạn dặm bày