Đề tranh vẽ trên bình phong của vua kỳ 1 - Ba người kết nghĩa ở vườn đào - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Đào Phương Bình
- Bản dịch của Đỗ Ngọc Toại

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thất tịch vịnh Chức Nữ (Phạm Quý Thích)
- Hoàng Sào binh mã (Nguyễn Du)
- Sở vọng (Nguyễn Du)
- Ngụ hứng phàm tứ thủ kỳ 4 (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
- Tân Sửu trừ tịch (Đào Tấn)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 05/08/2016 10:02

Trời xuôi hào kiệt kết anh em
Dưới gốc đào thề nghĩa sắc son
Hương lửa đinh ninh lòng giữ vẹn
Không cho tấc đất lọt Tào, Tôn