Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Hiệu Thôi Quốc Phụ thể kỳ 2
效崔國輔體其二 • Theo thể Thôi Quốc Phụ kỳ 2
Thơ
»
Trung Quốc
»
Vãn Đường
»
Hàn Ốc
»
Hiệu Thôi Quốc Phụ thể kỳ 2
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Ước khách (Triệu Sư Tú)
-
Đàn cầm (Lưu Trường Khanh)
-
Tân giá nương (Vương Kiến)
-
Chu chí Vĩnh thị tân thứ phát hồi thành nhất luật (Phạm Nguyễn Du)
-
Thu tứ kỳ 1 (Ngô Thì Nhậm)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 30/11/2015 19:27
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Tan mưa vườn phủ xanh rêu
Sương vương lá đỏ trên lầu nghiêng nghiêng
Chiều hôm cất bước bên thềm
Người cùng bạn với cánh chim giải lòng