Ai nãi khúc kỳ 5 - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân nhật tư quy (Vương Hàn)
- Đề Phụng Tá sứ quân hoạ lý đồ (Cao Bá Quát)
- Chiếu truy phó đô, nhị nguyệt chí Bá đình thượng (Liễu Tông Nguyên)
- Tương Âm dạ (Nguyễn Du)
- Ký nam du huynh đệ (Đậu Củng)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 20/08/2017 13:39, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 20/08/2017 18:01

Bản dịch của Trương Việt Linh

Sóng hụp thuyền như lao xuống vực
Sóng dâng thuyền tựa vọt lên trời
Cửu Nghi nước xiết về nam sớm
Tuyệt thế tao nhân hướng thú vui