Ai nãi khúc kỳ 5 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- A Kiều oán (Lưu Vũ Tích)
- Hí tặng Trương thư ký (Lý Thương Ẩn)
- Tảo độ Hà Kiều ngọ, tại Cảnh Châu Đông Quang dịch mạn đề bích gian (Lê Quý Đôn)
- Thạc nhân 4 (Khổng Tử)
- Tạp thi kỳ 1 (Nguyễn Du)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/02/2020 04:42

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Xuống đáy sóng thuyền tựa vực sâu,
Sóng thuyền ngọn lên tựa bay cao.
Cửu Nghi dòng xiết về nam trước,
Thừa hưởng tao nhân thuyền nhiệm mầu.