Mình cũng không biết. Bản dịch này đã lâu rồi, có thể ở đâu đó tác giả đã sửa lại chăng?