Nhất trú Hàn Sơn vạn sự hưu - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tái đáo Sơn Dương tầm cố nhân bất ngộ kỳ 2 (Lý Trung)
- Đồng Quan lại (Đỗ Phủ)
- Túc Nghiệp Sư sơn phòng đãi Đinh Đại bất chí (Mạnh Hạo Nhiên)
- Quý thu giang thôn (Đỗ Phủ)
- Điếu tẩu (Đỗ Tuân Hạc)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 30/11/2020 18:49

Bản dịch của Nguyễn Minh

Vạn sự buông ở Hàn Sơn núi
Tạp niệm không le lói tâm đầu
Thơ nhàn trên đá biếc màu
Chèo thuyền mặc ý có đâu buộc thuyền.